24直播网 11月17日讯 11月17日,据24直播网报道,《马卡报》透露,内格雷拉案件调查即将落幕,法官将作出开庭审理或撤销的决定。上周五,巴塞罗那B队前主教练赫拉德·洛佩斯及前领队托尼·阿隆索在巴塞罗那第一法院就“内格雷拉案”完成了作证,成为该案调查阶段的最后两位证人。

11月17日,24直播网报道,《马卡报》透露,内格雷拉案件的审理进程即将进入关键阶段,审理法官将作出是否启动审判程序或终止案件的决定。

在巴塞罗那的首席调查法庭,上周五,前巴萨B队的主教练赫拉德·洛佩斯以及前领队托尼·阿隆索就“内格雷拉事件”提供了证词。作为该案调查阶段最后两位出庭作证的当事人,他们的出庭标志着调查即将步入尾声。

The remaining steps involve皇马提交所需文件以及若干文件的数字化处理。 It is anticipated that the entire investigation will be concluded by the end of the year, with no further delays anticipated—despite the attempts by both Real Madrid and the prosecutor's office to extend the investigation period by an additional six months, which were ultimately denied by the judge.

即将到来的时刻对案件至关重要,法官面临抉择:启动审判程序,或是对案件的部分或全部进行撤销。这一决定将基于法官对过去三年半调查所获证据的综合考量。法官面前既有支持检察院指控罪名的坚实证据,同时也不乏疑问和证据的不足,这些因素可能使得案件在审判之前便告终结。

在2023年10月10日的一项关键决定中,调查揭示了以下关键信息:税务局确认,巴塞罗那足球俱乐部向由恩里克斯父子(亦即内格雷拉父子)掌控的虚构企业进行了资金转移。此外,该局还确认了恩里克斯老先生曾担任西班牙足球协会裁判技术委员会的副主席一职。这一资金转移活动持续了大约18年之久,并且在此期间,支付金额呈现出逐年上升的趋势。

自从2018年,内格雷拉辞去了裁判技术委员会副主席的职位,他也就此不再从巴塞罗那俱乐部获得任何薪资。同时,调查对象内格雷拉曾通过公证的传真方式向巴塞罗那传达信息,其中涉及了他所知晓的几项可能对俱乐部产生重大负面影响的潜在违规事宜。

鉴于所提供的信息,何塞·玛丽亚·恩里克斯·内格雷拉与其子哈维尔,以及巴塞罗那足球俱乐部、前主席罗塞尔、巴托梅乌、阿尔伯特·索莱尔和奥斯卡·格劳均面临指控,涉嫌未履行忠实管理职责、伪造商业文件、洗钱行为以及体育领域的腐败问题。

在长达18年的期间内,巴塞罗那足球俱乐部被指控向曾任裁判技术委员会副主席的人员支付了总额达840万欧元的款项。现任俱乐部主席拉波尔塔也一度成为被诉对象,但最终免于指控。

辩方提出,所述款项系用于购置内格雷拉之子编制的裁判评估资料。经调查核实,该类报告确有存在,并已被作为证明材料提交。报告内容涵盖了多位当时著名裁判员(包括马特乌·拉奥斯、温迪亚诺·马连科、克洛斯·戈麦斯等人)的执法评价。《马卡报》亦曾获取并报道了这些文件。

辩方坚称,尽管裁判的评估报告确实存在,然而这笔资金并非真实地用于该目的。辩方主张巴塞罗那俱乐部涉嫌贿赂裁判或至少尝试对裁判施加影响。尽管如此,目前尚未找到任何确凿的贿赂裁判的证据。西班牙国家警察曾对超过20位裁判进行了调查,他们均否认了相关指控。

在2021年的税务部门审查过程中,内格雷拉亲自澄清,面对有关他是否曾利用巴塞罗那资金行贿裁判的质询,他坚定地表示:“绝无此事。”

然而,在同一次质询中,他的另一些言辞引发了人们对其意图的疑虑。面对为何将资金划拨至其企业的询问,他解释称:“之所以这么做,是因为这样他们便能安心,相信裁判委员会将不会作出对巴塞罗那不利的裁决,确保公正性得以维持。”鉴于调查过程中确认的心理健康问题,内格雷拉将无法亲自出席法庭,提供证词。

被告们一致坚称,所支付的款项旨在获取裁判的评估报告。罗塞尔在法庭上明确表示:“若任何西甲俱乐部未提供此类服务,其管理层的效能显然存在问题。”面对一线队教练未曾利用这些报告的事实,他进一步阐释道:“是否采纳这些报告是另一码事。譬如,我们能为50名球员提供餐饮服务,但可能只有20人真正享用;购置30台健身设备,或许只有10台会被长期使用。董事会的职责在于确保所有后勤支持到位。”

前巴塞罗那教练巴尔韦德对相关报告内容一无所悉,与恩里克同样缺乏了解。

During the period under examination, the former Barcelona manager, Ernesto Valverde, along with his predecessor, Tito Vilanova, both claimed that they had never utilized such documents, nor were they aware of their existence. In contrast, the ex-B team manager of Barcelona, Gerard Lopez, confessed to having employed these reports, as they contained valuable insights into the referees' decisions.

确认无疑的事实与尚待揭晓的谜团

经过全面审查,巴塞罗那俱乐部向内格雷拉父子支付款项的真相已不容置疑。被告一方声称这笔款项的用途是购买裁判报告,并且该报告的真实性也已得到确认。尽管如此,检方对此解释持怀疑态度,并怀疑是否存在通过金钱影响比赛结果的可能性,尽管目前尚无确凿证据。此外,检方还指出,除了内格雷拉提供的证词外,缺乏其他证据表明在裁判环节存在对巴塞罗那的偏袒行为。

资金的最终用途仍然是一个未解之谜。内格雷拉分阶段以现金方式提取了这笔资金,追踪线索至此中断。目前,案件的裁决权已移交至法官。